40 лет назад, по окончании Войны на истощение, был очередной всплеск осуждений со стороны мирового сообщества в адрес Израиля. В ответ "Ансамбль песни и пляски округа Дизенгоф" исполнил замечательную, на мой взгляд, песню, столь актуальную сегодня. Припев перед вами, а клип и мой вольный перевод под катом.

Весь мир против нас ополчился, -
( Read more... )

Слова : Йорам Тахарлев
Музыка: Яир Розенблюм

Тахарлев тут объясняет интересный бэкграунд песни ( Read more... )

Примерно с год тому назад carfagen вытащила нас на концерт Мати Каспи, и я тогда под впечатлением написала пост c четырьмя переводами его песен. Теперь, когда появилось наше замечательное сообщество, перекидываю этот пост сюда после небольшой редакции.

Мы еще тогда сомневались, стоит ли нам идти на концерт, потому что в программе были песни на музыку ( Read more... )